Language Lanterns co-founder and editor Sonia Morris passes away, April 5, 2007. Obituary. Ivan Franko book launch, Nov. 4, 2006. Language Lanterns donates books to Ukrainian universities. Details Language Lanterns wins Vesna Festival Arts Award and donates books to libraries. Details |
Women's Voices in Ukrainian LiteratureIn the Dark of the NightSelected Prose Fiction by
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dniprova Chayka |
Page |
| Biographical Sketch | 2 |
| The Voltarian | 4 |
| Has She Settled Her Accounts? | 15 |
| At Night | 27 |
| The Shadow of Uncreated Creations | 40 |
| The Avenger | 64 |
| Prose Poems | |
| The Maiden-Seagull | 70 |
| The Lovers' Quarrel | 75 |
| The Poplars | 78 |
| The Cliff | 82 |
| The Phantom | 90 |
| The Starlings | 102 |
Lyubov Yanovska |
|
| Biographical Sketch | 106 |
| Oksana the Thief | 108 |
| The Death of Makarykha | 130 |
| Fate | 167 |
| Behind the High Wattle Fence | 186 |
| How Lepestyna Got Some Kerosene | 211 |
| The Butterfly | 220 |
| The Gloves | 226 |
| Horpyna's Oath | 239 |
| The Forester | 255 |
| Two Days Out of a Life | 281 |
| On Christmas Eve | 296 |
| In the Dark of the Night | 302 |
| The Anniversary | 321 |
| On the Horizon | 334 |
| How They Hanged Her | 343 |
| Grief | 348 |
| The Tragedy of a True Friend | 379 |
| No. 1001 and No. 17 | 414 |
| The Attack | 422 |
| The Truth | 428 |
| A Spring Night | 438 |
| From Earth to Orion | 442 |
| Verhuny: Sweet Pastries | 446 |
| The Mercy of God | 451 |
| The Coffin | 457 |
| The Coin | 462 |
©1998 Language Lanterns Publications
ISBN 0-9683899-1-0
Translated by Roma Franko; Edited by Sonia Morris
Dniprova Chayka Biographical Sketch
Lyubov Yanovska Biographical Sketch